Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقولين ان ملاحظاتي التي دونتها في الاجتماع معكِ خاطئة ؟
Bulgarian[bg]
Казвате, че бележките ми от нашата среща са неправилни?
Czech[cs]
Takže tvrdíte, že mé poznámky o naší schůzce jsou nesprávné?
Danish[da]
Er mine notater ukorrekte?
Greek[el]
Λες ότι οι σημειώσεις μου από τη συνάντησή μας είναι λάθος;
English[en]
Are you saying that my notes from our meeting are incorrect?
Spanish[es]
¿Dice que las notas de nuestra reunión son incorrectas?
Finnish[fi]
Ne ovat oudosti vääristyneet.
Hungarian[hu]
Azt mondja, hogy a jegyzeteim hibásak?
Dutch[nl]
Wilt u zeggen dat mijn aantekeningen van onze ontmoeting onjuist zijn?
Portuguese[pt]
Está dizendo que as anotações de nossa reunião estão erradas?
Romanian[ro]
Spui că însemnările mele din întâlnirea noastră sunt incorecte?
Russian[ru]
Хотите сказать, мои заметки со встречи неточны?
Serbian[sr]
Хоћете да кажете да моје белешке са састанка су нетачни?