Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ни даде информацията за възможната салвадорска връзка.
Czech[cs]
Ve skutečnosti, je to právě on, kdo nás přivedl na spojitost se Salvádorci.
Greek[el]
Για την ακρίβεια, αυτός έδωσε τις πληροφορίες... για τη πιθανή σύνδεση με τους Σαλβαδοριανούς.
English[en]
He passed on that information about the possible Salvadoran connection.
Spanish[es]
De hecho, él informó sobre el posible vínculo salvadoreño.
Finnish[fi]
Hän välitti tiedon mahdollisesta Salvadorilaiskytköksestä.
French[fr]
D'ailleurs, c'est lui qui a parlé du lien avec les Salvadoriens.
Hungarian[hu]
Valójában tőle származik az információ a lehetséges salvadori kapcsolatról.
Italian[it]
Del resto e'lui che ci ha fornito le informazioni sul possibile coinvolgimento dei salvadoregni.
Dutch[nl]
In feite is het hij die de informatie... over de Salvadoraanse connectie gaf.
Polish[pl]
Właściwie to on przekazał informację o możliwym udziale Salwadorczyków.
Portuguese[pt]
Na verdade, foi ele que nos passou aquela informação sobre a possível conexão salvadorenha.
Romanian[ro]
De fapt, el este cel care ne-a dat informaţia despre posibilă legătură cu salvadorienii.
Serbian[sr]
U stvari, on mi je preneo informaciju o mogućoj povezanosti Salvadoraca.
Turkish[tr]
Hatta Salvador ilişkisi bilgisini veren o.