Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stavba pevných průmyslových nebo obchodních budov, námořní stavebnictví, opravy pevných budov, instalační služby pevných budov, veřejné práce
Danish[da]
Opførelse af permanente bygninger, til industrielle eller kommercielle formål, skibsbygning, reparation af permanente bygninger, installation af permanente bygninger, bygge- og anlægsarbejder
German[de]
Bau von festen Gebäuden für Industrie oder Handel, Schiffsbau, Instandsetzung von festen Gebäuden, Installationsarbeiten an festen Gebäuden, öffentliches Bauwesen
Greek[el]
Υπηρεσίες κατασκευής μόνιμων κτιρίων για βιομηχανική ή εμπορική χρήση, υπηρεσίες ναυπήγησης πλοίων, επισκευές μόνιμων κτιρίων, υπηρεσίες εγκατάστασης μόνιμων κτιρίων, υπηρεσίες δημοσίων έργων
English[en]
Construction of permanent buildings for industrial or commercial purposes, shipbuilding, repair of permanent buildings, installation of permanent buildings, public works
Spanish[es]
Servicios de construcción de edificios permanentes para uso industrial o comercial, servicios de construcción naval, reparaciones de edificios permanentes, servicios de instalación de edificios permanentes, obras públicas
Estonian[et]
Püsiehitiste ehitamise teenus tööstuslikuks või äriliseks kasutuseks, laevaehitusteenused, püsiehitiste remont, püsiehitiste sisustusteenused, teedeehitustööd
Finnish[fi]
Teollisuus- tai kaupalliseen käyttöön tarkoitettujen pysyvien rakennusten rakentamispalvelut, laivanrakennuspalvelut, pysyvien rakennusten korjaustyöt, pysyvien rakennusten asennuspalvelut, julkinen rakentaminen
French[fr]
Services de construction d'édifices permanents à usage industriel ou commercial, services de construction navale, réparations d'édifices permanents, services d'installation d'édifices permanents, travaux publics
Hungarian[hu]
Állandó épületek építése ipari vagy kereskedelmi célra, hajóépítési szolgáltatások, állandó épületek javítása, állandó épületek szerelése, középítés
Italian[it]
Costruzione d'edifici permanenti ad uso industriale o commerciale, costruzione di navi, riparazione d'edifici permanenti, installazione d'edifici permanenti, lavori pubblici
Lithuanian[lt]
Nekilnojamųjų pastatų pramonės ar verslo reikmėms statyba, laivų statyba, nekilnojamųjų pastatų remontas, nekilnojamųjų pastatų įrengimas, viešieji darbai
Latvian[lv]
Ēku celtniecība izmantošanai rūpnieciskos vai komerciālos nolūkos, kuģu būvniecība, ēku remonts, ēku uzstādīšana, valsts pasūtījuma celtniecības darbi
Maltese[mt]
Servizzi tal-kostruzzjoni ta' bini permanenti għall-użu industrijali jew kummerċjali, servizzi tal-bini ta' vapuri, tiswija ta' bini permanenti, servizzi ta' installazzjoni ta' bini permanenti, xogħlijiet pubbliċi
Dutch[nl]
Bouw van duurzame gebouwen voor industriële of commerciële doeleinden, scheepsbouw, reparaties van duurzame gebouwen, installatiewerkzaamheden met betrekking tot duurzame gebouwen, openbare werken
Polish[pl]
Usługi budowlane w zakresie budownictwa lądowego do celów przemysłowych lub handlowych, usługi budownictwa okrętowego, remont budynków nieprzenośnych [budownictwo lądowe], usługi wykonawcze dotyczące budynków nieprzenośnych [budownictwo lądowe], prace publiczne
Portuguese[pt]
Serviços de construção de edifícios permanentes de uso industrial ou comercial, serviços de construção naval, reparação de edifícios permanentes, serviços de instalação de edifícios permanentes, obras públicas
Slovak[sk]
Služby spojené s výstavbou stálych stavieb na priemyselné alebo obchodné účely, služby v oblasti stavby lodí, opravy stálych stavieb, služby spojené s inštalovaním stálych stavieb, verejné práce
Slovenian[sl]
Storitve gradnje trajnih stavb v industrijske ali komercialne namene, ladjedelske storitve, popravila trajnih stavb, storitve v zvezi z montažo trajnih stavb, javna dela
Swedish[sv]
Tjänster för byggnation av permanenta byggnader för industriella eller kommersiella ändamål, konstruktion av fartyg, reparation av permanenta byggnader, installationstjänster för permanenta byggnader, byggnadsarbeten