Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Under den anden verdenskrig blev Stillehavsøen Dubons havn omdannet til en kæmpemæssig kirkegård for japanske krigsskibe.
German[de]
Während des Zweiten Weltkriegs wurde der Hafen der Truk Islands zu einem riesigen Unterwasserschrottplatz japanischer Kriegsschiffe.
Greek[el]
Στη διάρκεια του Β ́ Παγκοσμίου Πολέμου, το λιμάνι της Νήσου Τρουκ έγινε ένα απέραντο υποβρύχιο νεκροταφείο Γιαπωνέζικων πολεμικών πλοίων.
English[en]
During World War II, the harbor of Truk Island became a vast underwater cemetery of Japanese warships.
Spanish[es]
Durante la II Guerra Mundial, el puerto de la isla de Truk se convirtió en un vasto cementerio submarino de barcos de guerra japoneses.
Finnish[fi]
Toisen maailmansodan aikana Truksaaren satamasta tuli suunnaton japanilaisten sota-alusten vedenalainen hautausmaa.
French[fr]
Lors de la Seconde Guerre mondiale, le port de l’île Truk était devenu un immense cimetière sous-marin pour les navires de guerre japonais.
Italian[it]
Durante la seconda guerra mondiale, il porto dell’isola Truk divenne un immenso cimitero sottomarino di navi da guerra giapponesi.
Norwegian[nb]
Under den annen verdenskrig ble havneområdet på øya Truk en kjempemessig undersjøisk gravplass for japanske krigsskip.
Dutch[nl]
Gedurende de Tweede Wereldoorlog werd de haven van het eiland Truk een uitgestrekt onderzees kerkhof van Japanse oorlogsschepen.
Portuguese[pt]
Durante a Segunda Guerra Mundial, o porto da Ilha Truk tornou-se um vasto cemitério aquoso dos navios de guerra japoneses.
Swedish[sv]
Under andra världskriget blev hamnen på ön Truk en kolossal undervattenskyrkogård för japanska krigsfartyg.
Chinese[zh]
第二次世界大战时,土鲁克岛海港的水底曾埋葬不少日本军舰。(