Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отоплителни уреди на твърдо, течно или газообразно гориво
Czech[cs]
Topná zařízení pro topení tuhými, tekutými nebo plynnými palivy
Danish[da]
Varmeapparater til opvarmning med fast, flydende eller luftformigt brændsel
German[de]
Heizgeräte für feste, flüssige oder gasförmige Brennstoffe
Greek[el]
Συσκευές θέρμανσης με στερεά, υγρά ή αέρια καύσιμα
English[en]
Heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels
Spanish[es]
Aparatos de calefacción para combustibles sólido, líquido o gaseoso
Estonian[et]
Tahke-, vedel- või gaaskütusel töötavad kütteseadmed
Finnish[fi]
Kiinteiden, nestemäisten tai kaasumaisten polttoaineiden lämmityslaitteet
French[fr]
Appareils de chauffage à combustibles solide, liquide ou gazeux
Croatian[hr]
Uređaji za grijanje na kruto, tekuće ili plinovito gorivo
Hungarian[hu]
Szilárd, folyékony vagy gáznemű tüzelőanyaggal üzemelő fűtőkészülékek
Italian[it]
Apparecchi di riscaldamento a combustibile solido, liquido o gassoso
Lithuanian[lt]
Šildymo kietuoju, skystuoju arba dujiniu kuru aparatai
Latvian[lv]
Sildierīces, kas tiek darbinātas ar cieto, šķidro vai gāzes kurināmo
Maltese[mt]
Apparat li jsaħħan li jaħdem bi fjuwil solidu, likwidu jew gass
Dutch[nl]
Verwarmingsapparaten werkend op vaste, vloeibare of gasvormige brandstoffen
Polish[pl]
Urządzenia do ogrzewania na paliwa stałe, płynne lub gazowe
Portuguese[pt]
Aparelhos de aquecimento a combustíveis sólidos, líquidos ou gasosos
Romanian[ro]
Aparate de incalzit cu combustibil solid, lichid sau gaz
Slovak[sk]
Vykurovacie telesá na kúrenie tuhými, tekutými alebo plynnými palivami
Slovenian[sl]
Naprave za ogrevanje na trda, tekoča ali plinasta goriva
Swedish[sv]
Uppvärmningsapparater för fasta, flytande eller gasformiga bränslen