Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعتقد أنه شخص يُقلّد جاك السفّاح ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че това е имитатор на Джак Изкормвача?
Czech[cs]
Myslíte, že je to napodobitel Jacka Rozparovače?
Danish[da]
Du tror, det er en Jack the Ripper wannabe?
Greek[el]
Νομίζεις ότι αυτό είναι ένα wannabe Τζακ ο Αντεροβγάλτης;
English[en]
You think this is a Jack the Ripper wannabe?
Spanish[es]
¿Crees que este es un aspirante a Jack el destripador?
French[fr]
C'est quelqu'un qui imite Jack l'Éventreur?
Hebrew[he]
אתה חושב שזה ג'ק המרטש שאפתן?
Croatian[hr]
Mislite da se radi o imitatoru Jacka Trbosjeka?
Hungarian[hu]
Úgy gondolják, hogy egy önjelölt Hasfelmetsző Jack lehet?
Indonesian[id]
Menurutmu ini tiruan Jack the Ripper?
Italian[it]
Pensate sia un novello Jack lo Squartatore?
Norwegian[nb]
Tror du det er en som vil være Jack the Ripper?
Dutch[nl]
Denk je dat dit een Jack the Ripper na-aper is?
Polish[pl]
Myślicie, że to naśladowca Kuby Rozpruwacza?
Portuguese[pt]
Um aspirante a Jack, o Estripador?
Romanian[ro]
Crezi că este un Jack aspirantul Ripper?
Russian[ru]
Считаете, это дело рук подражателя Джека Потрошителя?
Slovenian[sl]
Mislita, da gre za posnemovalca Jacka Razparača?
Swedish[sv]
Tror du att det är en Jack the Ripper wannabeare?
Turkish[tr]
Karındeşen Jack hayranı mı diyorsunuz?