Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خدمة الغابات لن تمدد العهد النهائي
Bulgarian[bg]
Горската служба няма да удължи срока.
Bosnian[bs]
Šumari neće da nam produže rok.
Czech[cs]
Správa lesů nám lhůtu neprodlouží.
German[de]
Die Forstbehörde verschiebt den Termin nicht.
Greek[el]
Η Δασική Υ πηρεσία δεν παρατείνει την προθεσμία.
English[en]
The Forest Service won't extend the deadline.
Spanish[es]
El Servicio Forestal no ampliará la fecha límite.
French[fr]
Le Service des Forêts ne nous donnera pas de délai.
Hebrew[he]
שירות היערות לא יאריכו לנו את מועד הסיום.
Croatian[hr]
Gorska služba neće produžiti rok.
Hungarian[hu]
Az erdészet nem tolja ki a határidőt.
Icelandic[is]
Skķgræktin lengir ekki frestinn.
Italian[it]
I Servizi Forestali non ci daranno proroghe.
Dutch[nl]
We krijgen echt geen uitstel.
Polish[pl]
Musimy sie wyrobic w terminie.
Portuguese[pt]
O Serviço Florestal não prolongará o prazo.
Romanian[ro]
Regia Pădurilor nu prelungeşte termenul.
Slovenian[sl]
Gozdarji nočejo podaljšati roka.
Serbian[sr]
Šumska uprava nam neće produžiti rok.
Turkish[tr]
Orman Hizmetleri son tarihi uzatmıyor.