Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има двойник, който се появява.
Bangla[bn]
নকলটাই শেষ পর্যন্ত বের হয়ে আসে ।
Bosnian[bs]
Napolje izlazi dvojnik.
Czech[cs]
Z těch dveří vyjde dvojník.
Greek[el]
Είναι ο σωσίας που βγαίνει.
English[en]
It's a double that comes out.
Spanish[es]
El que sale al final es un doble.
Estonian[et]
Tema dublant tuleb teisest uksest välja.
Persian[fa]
بعد ميگي تنها راهش داشتن بدله
French[fr]
C'est une doublure qui sort.
Hebrew[he]
כפיל יוצא.
Croatian[hr]
Duplikat izlazi van.
Hungarian[hu]
Csak duplőrre csinálhatta.
Indonesian[id]
It's a ganda yang keluar.
Italian[it]
E'un sosia che appare dall'altra parte.
Latvian[lv]
Tas ir dubultnieks, kas beigās parādās.
Malayalam[ml]
പുറത്തു വരുന്നത് അവന് റെ അപരനാണ്.
Norwegian[nb]
Det er en dobbeltgjenger som kommer ut.
Dutch[nl]
Het is zijn dubbelganger die naar buiten komt.
Polish[pl]
Wychodzi już sobowtór.
Portuguese[pt]
É um duble que apareceu.
Romanian[ro]
Iese o dublură.
Russian[ru]
В конце это двойник.
Slovenian[sl]
Na koncu vidiš dvojnika.
Albanian[sq]
Është duplikanti ai që del jashtë.
Serbian[sr]
Sve se svodi na dvojnika.
Turkish[tr]
Öte yanda dublör var.