Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die 20ste eeu was ’n tyd waarin baie damme gebou is.
Arabic[ar]
لقد كان القرن العشرون عصر بناء السدود.
Bemba[bem]
Umwanda wa myaka uwalenga 20 wali ni nkulo ya kwimba ifishiba.
Bislama[bi]
Long ol yia afta 1900, ol man oli bildim fulap stonwol blong blokem ol reva.
Cebuano[ceb]
Ang ika-20ng siglo maoy panahon sa pagpanghimo ug mga dam.
Czech[cs]
Dvacáté století bylo dobou stavění přehrad.
Danish[da]
Det 20. århundrede var dæmningernes æra.
German[de]
Das 20. Jahrhundert war eine Ära des Staudammbaus.
Ewe[ee]
Ƒe alafa 20 lia sia nye ɣeyiɣi si me wotu ta siwo me tsi xana ɖo le wu.
Greek[el]
Ο 20ός αιώνας ήταν μια εποχή οικοδόμησης φραγμάτων.
English[en]
The 20th century was an age of dam-building.
Estonian[et]
20. sajand oli paisude ehitamise aeg.
Finnish[fi]
1900-luku oli patojen rakentamisen aikaa.
Hebrew[he]
המאה העשרים נסתמנה כעידן בניית הסכרים.
Hiligaynon[hil]
Ang ika-20 nga siglo isa ka dag-on sang pagtukod sing mga dam.
Croatian[hr]
Dvadeseto stoljeće bilo je doba izgradnje brana.
Hungarian[hu]
A XX. század a duzzasztógát-építés jegyében telt.
Indonesian[id]
Abad ke-20 merupakan abad pembangunan dam.
Igbo[ig]
Narị afọ nke 20 bụ oge iwu ihe mgbochi mmiri.
Iloko[ilo]
Ti maika-20 a siglo ket panawen ti panagbangon kadagiti puttot.
Italian[it]
Nel XX secolo si sono costruite moltissime dighe.
Japanese[ja]
20世紀はダム建設の時代でした。
Korean[ko]
20세기는 댐 건설의 시대였습니다.
Lithuanian[lt]
XX amžiuje pradėta masiškai statyti užtvankas.
Latvian[lv]
Divdesmitais gadsimts bija dambju būvniecības gadsimts.
Burmese[my]
၂၀ ရာစုသည် ရေကာတာတည်ဆောက်သည့်ခေတ်ဖြစ်ခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
Det 20. århundre var en gullalder for bygging av demninger.
Dutch[nl]
In de twintigste eeuw zijn heel veel dammen gebouwd.
Nyanja[ny]
M’zaka za m’ma 1900, madamu ambiri anamangidwa.
Polish[pl]
Wiek XX był erą budowy zapór.
Portuguese[pt]
O século 20 foi a era da construção de represas.
Romanian[ro]
Secolul al XX-lea a fost epoca barajelor.
Russian[ru]
XX столетие стало эпохой строительства плотин.
Slovak[sk]
Dvadsiate storočie bolo vekom stavania priehrad.
Slovenian[sl]
Dvajseto stoletje je bilo doba gradnje jezov.
Shona[sn]
Zana remakore rechi20 rave riri rokuvaka madhamu.
Serbian[sr]
Dvadeseti vek je bio vek izgradnje brana.
Southern Sotho[st]
Lekholo la bo20 la lilemo e bile mehla ea kaho ea matamo.
Swedish[sv]
Nittonhundratalet var en tid då många dammar byggdes.
Swahili[sw]
Mabwawa mengi yalijengwa katika karne ya 20.
Congo Swahili[swc]
Mabwawa mengi yalijengwa katika karne ya 20.
Tagalog[tl]
Ang ika-20 siglo ay isang panahon ng pagtatayo ng prinsa.
Tswana[tn]
Lekgolo la bo20 la dingwaga e ne e le motlha wa go aga matamo.
Turkish[tr]
20. yüzyıl barajların yapıldığı bir çağdı.
Tsonga[ts]
Ku akiwe madamu yo tala hi lembe-xidzana ra vu-20.
Twi[tw]
Afeha a ɛto so 20 no yɛ afeha a wosisii nsu mu ban pii.
Ukrainian[uk]
Двадцяте сторіччя було епохою будівництва дамб.
Xhosa[xh]
Kule nkulungwane yama-20 bekusakhiwa amadama.
Yoruba[yo]
Gbígbẹ́ adágún omi làwọn èèyàn mú níbàádà ní ọ̀rúndún ogún.
Zulu[zu]
Ekhulwini lama-20 kuye kwakhiwa amadamu amaningi.