Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, i de senere år har der været faldende priser på mange af den tredje verdens råmaterialer, deriblandt nogle landbrugsprodukter.
German[de]
In den letzten Jahren sind tatsächlich die Preise für viele Rohstoffe der dritten Welt, einschließlich einiger Agrarprodukte, gesunken.
Greek[el]
Πράγματι, τα τελευταία χρόνια, οι τιμές πολλών πρώτων υλών του τρίτου κόσμου, περιλαμβανομένων και μερικών γεωργικών προϊόντων, μειώθηκαν.
English[en]
Indeed, in recent years, the prices of many raw materials of the third world, including some agricultural products, have declined.
Spanish[es]
De hecho, en años recientes los precios de muchas materias primas del tercer mundo, incluso algunos productos agrícolas, han bajado.
Finnish[fi]
Viime vuosina monien kolmannen maailman tuottamien raaka-aineiden hinnat ovat laskeneet, mukaan luettuina jotkin maataloustuotteet.
French[fr]
En fait, ces dernières années, de nombreuses matières premières du tiers monde, y compris certains produits agricoles, ont vu leurs prix baisser.
Italian[it]
In effetti, negli ultimi anni i prezzi di molte materie prime del terzo mondo, inclusi alcuni prodotti agricoli, sono calati.
Japanese[ja]
事実,農産物を含む第三世界の原料の多くは,近年価額が下がっています。
Norwegian[nb]
I den senere tid har prisene på mange råstoffer i den tredje verden, deriblant noen landbruksprodukter, tvert imot gått ned.
Portuguese[pt]
Deveras, nos anos recentes, os preços de muitas matérias-primas do terceiro mundo, inclusive alguns produtos agrícolas, decresceram.
Swedish[sv]
På senare år har faktiskt priset på många av tredje världens råvaror, däribland vissa jordbruksprodukter, sjunkit.