Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сами, с удоволствие ти съобщавам, че като наш талисман, официално си приет в мажоретния отбор на Блу Маунтин Стейт!
German[de]
Sammy, ich bin froh sagen zu dürfen, dass du, unser Maskottchen, offiziell eingeführt wurdest in die Blue Mountain State Mutgruppe!
English[en]
Sammy, I am pleased to announce that you, our mascot, have been officially inducted into the Blue Mountain State spirit squad!
Spanish[es]
Sammy, estoy satisfecho de anunciar que tu, nuestra mascota, has sido oficialmente admitido En el equipo del Espírituo de " Blue Mountain State "
Estonian[et]
Sammy, ma teatan heameelega, et sina, meie maskott, oled ametlikult vastu võetud Blue Mountain State kisakoori!
Finnish[fi]
Sammy, nyt sinä olet maskottimme Blue Mountain State - ryhmässä.
Hebrew[he]
סמי, אני שמחה להודיע שאתה, הקמיע שלנו, הוכנסת רשמית לקבוצת המעודדות של עירוני בלו מאונטיין!
Croatian[hr]
Sammy, želim objaviti da si ti, naša maskota službeno postao dio Blue Mountain State veselog voda!
Hungarian[hu]
Sammy, örömömre szolgál bejelenteni hogy téged, a kabalánkat, hivatalosan is beiktatjuk Blue Mountain State-i pomponcsapatba!
Italian[it]
Sammy, ho il piacere di annunciare che tu, la nostra mascotte, sei stato ufficialmente introdotto nella Spirit Squad della Blue Mountain State!
Dutch[nl]
Sammy, ik kondig met trots aan dat jij, onze mascotte, officieel lid bent van het Blue Mountain State aanmoedigingsteam!
Polish[pl]
Sammy, mam przyjemność oświadzczyć, że ty, nasza maskotka zostłeś oficjalnie powołany do drużyny zagrzewającej chłopaków z B.M.S do walki.
Portuguese[pt]
Sammy, estou contente em anunciar que você, nosso mascote, foi nomeado oficialmente no nosso time de animação do Blue Mountain State!
Romanian[ro]
Sammy, mă bucur să anunţ că tu, mascota noastră, ai fost în sfârşit primit în echipa de majorete a Blue Mountain State!
Serbian[sr]
Sammy, zadovoljsvto mi je saopstiti ti da si ti, nasa maskota, ukljucen u Blue Mountain State duhovni odred!
Turkish[tr]
Sammy, senin, yani maskotumuzun Blue Mountain State Ruh Takımı'na resmen dâhil olduğunu duyurmaktan gurur duyarım!