Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
zlepšený přístup ke vzdělávacím modulům nezávisle na časových pásmech a technologickém rozvoji přijímacího státu,
Danish[da]
bedre adgang til uddannelsesmoduler uafhængigt af tidszoner og modtagerstatens teknologiske udvikling
German[de]
bessere Zugänglichkeit der Ausbildungsmodule, ungeachtet der jeweiligen Zeitzone und des technologischen Entwicklungsstands des Empfängerstaates;
Greek[el]
Βελτίωση της προσβασιμότητας στις ενότητες κατάρτισης ανεξαρτήτως ωριαίων ατράκτων και σταδίου τεχνολογικής ανάπτυξης του κράτους υποδοχής.
English[en]
improved accessibility of training modules independent of time zones and technological development of the recipient state,
Spanish[es]
Mejor accesibilidad de los módulos de formación independientemente de los husos horarios y del desarrollo tecnológico del Estado beneficiario.
Estonian[et]
koolitusmoodulite parem kättesaadavus, mis ei sõltu ajatsoonist ega osalejariigi tehnilisest arengutasemest,
Finnish[fi]
Aikavyöhykkeistä ja vastaanottajavaltion teknisestä kehityksestä riippumattomien koulutusmoduulien entistä parempi saatavuus;
French[fr]
amélioration de l'accessibilité des modules de formation indépendamment des fuseaux horaires et développement technologique de l'État bénéficiaire,
Hungarian[hu]
a képzési modulok jobb, időzónáktól és a címzett állam technológiai fejlettségétől független elérhetősége,
Italian[it]
migliore accessibilità dei moduli di formazione indipendentemente dalle zone orarie e dallo sviluppo tecnologico dello Stato destinatario,
Lithuanian[lt]
Daugiau galimybių naudotis mokymo moduliais nepriklausomai nuo laiko juostos ir technologinio valstybės gavėjos išsivystymo.
Latvian[lv]
Labāka piekļuve mācību moduļiem neatkarīgi no saņēmējas valsts laika zonas un tehnoloģiju attīstības;
Dutch[nl]
De opleidingsmodules worden makkelijker toegankelijk, onafhankelijk van tijdszones en de technologische ontwikkeling van de ontvangende staat.
Polish[pl]
lepsza dostępność modułów szkoleniowych niezależnie od strefy czasowej i rozwoju technicznego państwa odbiorcy,
Portuguese[pt]
Melhor acesso aos módulos de formação, independentemente dos fusos horários e do nível de desenvolvimento tecnológico do Estado destinatário
Slovak[sk]
lepšia dostupnosť modulov odbornej prípravy nezávislých od časového pásma a technologického rozvoja prijímateľského štátu,
Slovenian[sl]
izboljšan dostop do modulov usposabljanja, neodvisno od časovnih pasov in tehnološkega razvoja države prejemnice,
Swedish[sv]
Förbättrad tillgång till utbildningsmoduler oberoende av tidszoner och av den mottagande statens tekniska utveckling.