Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar kan aan ’n virus gedink word as ’n groep gene in ’n chemiese sak.
Arabic[ar]
فيمكن ان يُعتبر الڤيروس مجموعة من الجينات في كيس كيميائي.
Cebuano[ceb]
Ang usa ka virus mahimong hunahunaon ingong usa ka grupo sa mga gene diha sa usa ka kemikal nga bag.
Czech[cs]
Virus lze považovat za skupinu genů v chemickém obalu.
Danish[da]
Et virus kan beskrives som en samling gener omsvøbt af en kemisk hinde.
German[de]
Ein Virus kann man sich als Gruppierung von Genen in einer chemischen Hülle vorstellen.
Greek[el]
Ένας ιός μπορεί να νοηθεί ως μια ομάδα γονιδίων μέσα σε ένα χημικό περίβλημα.
English[en]
A virus can be thought of as a group of genes in a chemical bag.
Spanish[es]
Los virus pueden considerarse como un grupo de genes rodeado de una envoltura química.
French[fr]
On pourrait comparer un virus à un groupe de gènes dans un sac chimique.
Croatian[hr]
Virus se može zamisliti kao skupinu gena u kemijskoj vrećici.
Hungarian[hu]
Úgy képzelhetsz el egy vírust, mint gének csoportját egy kémiai csomagban.
Indonesian[id]
Sebuah virus dapat dianggap sebagai sekelompok gen dalam kantong kimia.
Iloko[ilo]
Ti maysa a virus maipagarup a kas maysa a grupo dagiti gene nga adda iti maysa a supot ti kemikal.
Italian[it]
Un virus può essere considerato come un gruppo di geni in un involucro chimico.
Japanese[ja]
ウイルスは,化学物質の膜で包まれた,ひとまとまりの遺伝子とみなすことができます。
Korean[ko]
바이러스는 화학 물질로 된 낭 속에 들어 있는 일단의 유전자로 간주할 수 있다.
Macedonian[mk]
Вирусот може да се смета за група гени во хемиска торба.
Malayalam[ml]
ഒരു രാസസഞ്ചിയിലെ ജീൻകൂട്ടമായി ഒരു വൈറസിനെ കരുതാവുന്നതാണ്.
Burmese[my]
ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးတစ်မျိုးကို ဓာတုအိတ်တစ်လုံးရှိ ဗီဇတစ်စုအဖြစ် ယူမှတ်နိုင်သည်။
Norwegian[nb]
Man kan tenke på et virus som en gruppe gener i en kjemisk blanding.
Dutch[nl]
Een virus kan gezien worden als een groepje genen in een chemische verpakking.
Portuguese[pt]
Pode-se imaginar o vírus como grupo de genes numa bolsa química.
Romanian[ro]
Un virus poate fi imaginat ca un grup de gene învelit într-o manta chimică.
Slovak[sk]
Vírus možno pokladať za skupinu génov v chemickom vrecúšku.
Swedish[sv]
Ett virus kan beskrivas som ett antal gener omgivna av ett kemiskt hölje.
Swahili[sw]
Virusi yaweza kufikiriwa kuwa kama kikundi cha jeni katika kifuko cha kikemikali.
Tamil[ta]
ஒரு வேதியியல் பையிலுள்ள ஜீன்களின் தொகுப்பாக ஒரு வைரஸ் கருதப்படலாம்.
Tagalog[tl]
Ang isang virus ay maaaring ipalagay na isang pangkat ng mga gene sa loob ng isang kemikal na bag.
Tahitian[ty]
E nehenehe te hoê tirotiro e mana‘ohia mai te hoê pǔpǔ gènes i roto i te hoê pute chimique.
Chinese[zh]
病毒可以被当作一组基因看待,只不过包上了一层化学物质而已。
Zulu[zu]
I-virus ingase ibhekwe njengeqembu lezakhi zofuzo esakeni lamakhemikhali.