Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Překvapuje tě, že sedmdesátiletí ještě závodí v atletice?
Danish[da]
Overrasker det dig at høre at halvfjerdsårige stadig deltager i konkurrenceatletik?
German[de]
Überrascht es dich, von Siebzigjährigen zu hören, die sich immer noch an Sportwettkämpfen beteiligen?
Greek[el]
Μήπως σας εκπλήσσει που ακούτε ότι εβδομηντάρηδες εξακολουθούν να ανταγωνίζονται στα αθλητικά;
English[en]
Does it surprise you to hear of seventy-year-olds who are still competing in athletics?
Spanish[es]
¿Se sorprende usted de oír acerca de ancianos de setenta y tantos años de edad que todavía compiten en juegos atléticos?
Finnish[fi]
Onko sinusta hämmästyttävää kuulla, että jotkut 70-vuotiaat harrastavat vielä kilpaurheilua?
French[fr]
Êtes- vous surpris d’apprendre que des septuagénaires participent toujours à des compétitions sportives?
Croatian[hr]
Iznenađuje li te što čuješ, da ima sedamdesetogodišnjaka, koji se još takmiče u atletici?
Italian[it]
Vi sorprende sentire di settantenni che partecipano ancora a competizioni sportive?
Japanese[ja]
70歳の人が運動競技でまだ記録を競っているということを聞いて驚かれますか。
Korean[ko]
70대의 노인들이 운동 경기에 출전했다는 이야기를 듣고 당신은 놀랐는가?
Norwegian[nb]
Er du overrasket over å høre om 70-åringer som fremdeles deltar i idrettskonkurranser?
Dutch[nl]
Verbaast het u te horen dat er 70-jarigen zijn die nog meedoen aan atletiekwedstrijden?
Polish[pl]
Czy nie jesteś zaskoczony, czytelniku, słysząc o siedemdziesięciolatkach, którzy jeszcze współzawodniczą między sobą w sporcie?
Portuguese[pt]
Surpreende-o saber que pessoas de setenta anos ainda competem no atletismo?
Romanian[ro]
Vă suprinde cînd auziţi că oamenii în vîrstă de 70 de ani participă încă la concursuri de atletism?
Slovenian[sl]
Te preseneča, ko slišiš, da sedemdesetletniki še vedno tekmujejo v atletiki?
Swedish[sv]
Förvånar det dig att människor som är över sjuttio år fortfarande tar del i idrottstävlingar?
Chinese[zh]
听闻七十岁的老人仍然参加运动比赛使你感觉惊奇吗?