Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Lenovo: многонационална група за компютърни технологии, която разработва, произвежда и продава настолни и преносими компютри, работни станции, сървъри, устройства за съхранение на данни и софтуер за управление на информационни системи.
Czech[cs]
— podniku Lenovo: nadnárodní skupina působící v odvětví počítačových technologií, která vyvíjí, vyrábí a uvádí na trh stolní počítače a notebooky, pracovní stanice, servery, paměťové moduly a software pro řízení informačních technologií.
Danish[da]
— Lenovo: multinational computerteknologikoncern, der udvikler, fremstiller og markedsfører desktopcomputere og bærbare computere, arbejdsstationer, servere, datalagringsdrev og software til IT-forvaltning.
German[de]
— Lenovo: multinationaler Computertechnologiekonzern, der in den Bereichen Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Desktop-Computern und Laptops, Workstations, Servern, Festplatten und IT-Management-Software tätig ist.
Greek[el]
— για τη Lenovo: πολυεθνικός όμιλος πληροφορικής που αναπτύσσει, παράγει και εμπορεύεται επιτραπέζιους και φορητούς υπολογιστές, σταθμούς εργασίας, εξυπηρετητές, μονάδες αποθήκευσης και λογισμικό διαχείρισης ΤΠ.
English[en]
— for Lenovo: multinational computer technology group that develops, manufactures and markets desktops and notebook, workstations, servers, storage drives, and IT management software.
Spanish[es]
— Lenovo: grupo multinacional de tecnología informática que desarrolla, fabrica y comercializa ordenadores de mesa y ordenadores portátiles, estaciones de trabajo, servidores, unidades de almacenamiento de datos y programas informáticos de gestión de TI.
Estonian[et]
— Lenovo: rahvusvaheline arvutitehnoloogiagrupp, mis arendab, valmistab ja turustab laua- ja sülearvuteid, tööjaamu, servereid, salvestuskettaid ja IT haldustarkvara.
Finnish[fi]
— Lenovo: Monikansallinen teknologiayritys, joka kehittää, valmistaa ja markkinoi pöytätietokoneita ja kannettavia tietokoneita, työasemia, palvelimia, tallennusasemia ja hallintaohjelmistoja.
French[fr]
— Lenovo: groupe multinational du secteur informatique qui conçoit, fabrique et commercialise des ordinateurs de bureau et des ordinateurs portables, des postes de travail, des serveurs, des unités de stockage et des logiciels de gestion informatique.
Croatian[hr]
— Lenovo: multinacionalna grupacija za kompjutersku tehnologiju koja razvija, proizvodi i prodaje stolna i prijenosna računala, radne stanice, poslužitelje, jedinice za pohranu podataka i softvere za informatičko upravljanje.
Hungarian[hu]
— a Lenovo esetében: multinacionális számítógép-technológiai csoport, amelynek tevékenysége asztali számítógépek, laptopok, munkaállomások, szerverek, adattároló meghajtók és informatikai irányítási szoftverek fejlesztésére, gyártására és értékesítésére terjed ki.
Italian[it]
— Lenovo: gruppo multinazionale attivo nel settore delle tecnologie informatiche che sviluppa, costruisce e commercializza desktop e notebook, postazioni di lavoro, server, unità di memoria e software di gestione informatica.
Lithuanian[lt]
— „Lenovo“: tarptautinė įmonių, veikiančių kompiuterių technologijų srityje, grupė, kurianti, gaminanti ir parduodanti stalinius, knyginius ir profesionaliuosius kompiuterius, serverius, atmintines ir IT valdymo programinę įrangą.
Latvian[lv]
Lenovo ir starptautiska datortehnoloģijas grupa, kas projektē, ražo un pārdod galddatorus un klēpjdatorus, darbstacijas, serverus, atmiņas ierīces un IT pārvaldības programmatūru.
Maltese[mt]
— Lenovo: grupp multinazzjonali tat-teknoloġija tal-computers li jiżviluppa, jimmanifattura u jikkummerċjalizza desktops u notebooks, workstations, servers, drives tal-ħżin, u software tal-ġestjoni tal-IT.
Dutch[nl]
— Lenovo: multinationale computertechnologiegroep die desktops en notebooks, werkstations, servers, opslagstations en IT-beheersoftware ontwikkelt, vervaardigt en verhandelt.
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Lenovo: wielonarodowa grupa działająca w sektorze technologii komputerowych, która projektuje, produkuje i wprowadza do obrotu komputery stacjonarne i laptopy, stacje robocze, serwery, nośniki danych oraz oprogramowanie do zarządzania technologiami informacyjnymi.
Portuguese[pt]
— Lenovo: grupo multinacional de tecnologia informática que desenvolve, fabrica e comercializa computadores de secretária e portáteis, estações de trabalho, servidores, unidades de armazenamento de dados e software de gestão informática.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Lenovo: grup multinațional din sectorul tehnologiei informatice care proiectează, produce și comercializează computere de birou și laptopuri, stații de lucru, servere, dispozitive de stocare și software de gestionare informatică.
Slovak[sk]
— Lenovo: nadnárodná skupina pôsobiaca v sektore počítačových technológií, ktorá vyvíja, vyrába a uvádza na trh stolové počítače a notebooky, pracovné stanice, servery, mechaniky na ukladanie údajov a softvér na riadenie IT zariadení.
Slovenian[sl]
— za Lenovo: multinacionalna skupina za računalniško tehnologijo, ki razvija, proizvaja in trži namizne in prenosne računalnike, delovne postaje, strežnike, pomnilniške naprave in programsko opremo za upravljanje.
Swedish[sv]
— Lenovo: multinationell datorteknikgrupp som utvecklar, tillverkar och saluför stationära och bärbara datorer, arbetsstationer, servrar, lagringsenheter och programvara för it-förvaltning.