Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2010 في مقاطعة بوتومايو، قامت مجموعة مكونة من أربعة رجال مسلحين ينتمون إلى جماعة مسلحة مجهولة غير تابعة للدولة بالاعتداء الجنسي على فتاتين يبلغ عمر كل منهما 17 عاما.
English[en]
In 2010, in Putumayo, two 17-year-old girls were sexually assaulted by a group of four armed men belonging to an unidentified non-State armed group.
Spanish[es]
En 2010, en Putumayo, un grupo de cuatro hombres pertenecientes a un grupo armado no estatal no identificado agredieron sexualmente a dos adolescentes de 17 años.
French[fr]
En 2010, dans le département de Putumayo, deux adolescentes de 17 ans ont été agressées sexuellement par une bande de quatre hommes appartenant à un groupe armé non étatique non identifié.
Russian[ru]
В 2010 году в Путумайо четыре члена неустановленной негосударственной вооруженной группировки изнасиловали двух 17‐летних девушек.
Chinese[zh]
2010年在普图马约,两名17岁的女童遭到属于一个身份不明非国家武装团体的一伙四名武装男子的性侵犯。