Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى نحو ما ذُكر أعلاه، يُقصد بهذا الاستعراض، في جملة أمور، تحديد المطالبات التي حُققت فيها أرباح غير متوقعة في فترة ما بعد الغزو.
English[en]
As noted above, this review is, among other things, designed to identify any claims where windfall profits may have been earned in the post-invasion period.
Spanish[es]
Como se señala supra, ese examen tiene por objeto, entre otras cosas, determinar cualquier reclamación por las utilidades imprevistas que podrían haberse obtenido en el período posterior a la invasión.
French[fr]
Ainsi qu'indiqué plus haut, cet examen vise notamment à détecter toutes réclamations concernant des entreprises qui auraient pu réaliser des bénéfices exceptionnels dans la période qui a suivi l'invasion.
Russian[ru]
прочего, в выявлении всех тех заявителей претензий, которые в период после вторжения получали неожиданно крупные прибыли.