Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي اتخاذ جميع التدابير الملائمة لضمان التأهيل البدني والنفسي للأطفال الضحايا وإعادة إدماجهم في المجتمع، وفقاً للمادة # من الاتفاقية، بما في ذلك عن طريق زيادة التوعية بدور برنامج تقديم المساعدة لضحايا الجرائم
Spanish[es]
Además, deben tomarse todas las medidas necesarias para garantizar la recuperación física y psicológica y la reintegración social de las víctimas, de conformidad con el artículo # de la Convención, incluso mediante programas de sensibilización a la función del programa de asistencia a víctimas de delitos
French[fr]
Des mesures devraient également être prises pour assurer la réadaptation physique et psychologique et la réinsertion sociale des victimes, conformément à l'article # de la Convention, notamment en faisant connaître le rôle du VOCA
Russian[ru]
Кроме того, должны быть приняты все надлежащие меры для обеспечения физического и психологического восстановления и социальной реинтеграции пострадавших в соответствии со статьей # Конвенции, в том числе путем повышения осведомленности о роли ВОКА
Chinese[zh]
此外,应采取一切适当措施,根据《公约》第 # 条,通过提高对援助犯罪受害者方案作用的意识等活动,保证儿童受害者身心康复和重新融入社会。