Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Behovet for at handle sammen for at forsvare de demokratiske og liberale værdier skaber en ny mulighed for at forny de transatlantiske forbindelser.
German[de]
Die Notwendigkeit, gemeinsam zur Verteidigung der demokratischen und freiheitlichen Werte einzutreten, bietet abermals eine Gelegenheit, die transatlantischen Beziehungen zu erneuern.
English[en]
The need to act together to defend democratic and liberal values creates a new opportunity to renew transatlantic relations.
Spanish[es]
La necesidad de actuar conjuntamente para defender los valores democráticos y liberales supone una nueva oportunidad para renovar las relaciones transatlánticas.
French[fr]
La nécessité d’agir ensemble pour défendre les valeurs démocratiques et libérales donne une nouvelle opportunité de renouveler les relations transatlantiques.
Italian[it]
La necessità di agire insieme in difesa dei valori democratici e liberali offre l’occasione di infondere nuova vita alle relazioni transatlantiche.
Dutch[nl]
De noodzaak samen op te treden om de democratische en liberale waarden te verdedigen, schept een nieuwe kans om de transatlantische betrekkingen te vernieuwen.
Portuguese[pt]
A necessidade de concertar esforços em defesa dos valores democráticos e liberais encerra uma nova oportunidade de renovar as relações transatlânticas.
Swedish[sv]
Behovet av att agera tillsammans för att försvara demokratiska och liberala värden skapar en ny möjlighet att förnya de transatlantiska förbindelserna.