Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكفالة قيام المسؤولين المكلفين وأفرقة الإدارة الأمنية بمهامهم على نحو مناسب، سيقوم مكتب منسق الأمم المتحدة لشؤون الأمن بوضع وتنفيذ برامج تفتيش للتأكد من الامتثال لمقتضيات الأمن.
English[en]
To ensure that designated officials and security management teams are carrying out their functions in an appropriate manner, the Office of the Security Coordinator will establish and undertake security compliance inspection programmes.
Spanish[es]
Con objeto de velar por que los funcionarios designados y los equipos de gestión de la seguridad desempeñen sus funciones de manera adecuada, la Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad establecerá y ejecutará programas de inspección del cumplimiento de las medidas de seguridad.
French[fr]
De façon à garantir que les fonctionnaires désignés et les équipes chargées de la sécurité s’acquittent comme il faut de leurs fonctions, le Bureau du Coordonnateur mènera à bien des programmes d’inspection pour vérifier la conformité aux instructions en matière de sécurité.
Chinese[zh]
为了确保指定官员和安全管理小组以适当的方式执行其职责,联合国安全事务协调员办公室将制定和执行遵守安全措施的检查方案。