Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Втория разговор е с шефа на Научноизследователския отдел.
Danish[da]
Det andet var til lederen af udviklingsafdelingen.
German[de]
Der Zweite ging an den Chef für Forschung und Entwicklung.
English[en]
Second one went to the head of research and development.
Spanish[es]
La segunda es al jefe de investigación y desarrollo.
Estonian[et]
Teine läks uurimise ja arendamise juhile.
Finnish[fi]
Toinen meni tutkimus-ja kehityspäällikölle.
French[fr]
Le deuxième était pour le directeur de la recherche.
Croatian[hr]
Drugi poziv je upućen glavi istraživanja i razvoja.
Hungarian[hu]
A kutatás-fejlesztés részlegvezetőjét hívta.
Italian[it]
La seconda era diretta al capo del settore ricerca e sviluppo.
Dutch[nl]
Het tweede ging naar het hoofd van onderzoek en ontwikkeling.
Polish[pl]
Zadzwonił do szefa działu badawczo rozwojowego.
Portuguese[pt]
Foi para o chefe de pesquisa e desenvolvimento.
Romanian[ro]
Al doilea îi era adresat directorului de cercetare şi dezvoltare.
Turkish[tr]
İkinci arama Ar-Ge Bölümü Şefi'ne yapılmış.