Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Přímé platby zemědělcům se odvozují od nároků: příjemci obdrží platbu, pokud splní určité podmínky.
German[de]
Die Direktzahlungen an Betriebsinhaber sind anspruchsbasiert: Die Begünstigten erhalten eine Zahlung, wenn sie bestimmte Voraussetzungen erfüllen.
Greek[el]
Οι άμεσες ενισχύσεις καταβάλλονται στους γεωργούς βάσει δικαιωμάτων, δηλαδή οι δικαιούχοι εισπράττουν ενίσχυση, εφόσον πληρούν ορισμένες προϋποθέσεις.
English[en]
Direct payments to farmers are entitlement-based: beneficiaries receive payment if they meet certain conditions.
Finnish[fi]
Viljelijöille maksettavat suorat tuet ovat tukioikeuksiin perustuvia menoja: edunsaajat saavat tukimaksuja täytettyään tietyt ehdot.
French[fr]
Les paiements directs aux agriculteurs sont fondés sur des droits: les bénéficiaires perçoivent des paiements s ’ ils respectent certaines conditions.
Croatian[hr]
Izravna plaćanja poljoprivrednicima utemeljena su na dodijeljenim pravima: korisnicima se isplaćuju sredstva ako ispune određene uvjete.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági termelőknek kiutalt közvetlen kifizetések jogosult-ságalapúak, azaz a kedvezményezetteknek bizonyos feltételek teljesítése esetén folyósítják a támogatást.
Maltese[mt]
Il-pagamenti diretti lill-bdiewa huma bbażati fuq drittijiet: il-benefiċjarji jirċievu pagament jekk jissodisfaw ċertu kundizzjonijiet.
Polish[pl]
Płatności bezpośrednie dla rolników opierają się na uprawnieniach: beneficjenci otrzymują płatność po spełnieniu określonych warunków.
Portuguese[pt]
Os pagamentos diretos aos agricultores são baseados em direitos: os beneficiários recebem o pagamento desde que satisfaçam determinadas condições.
Slovak[sk]
Priame platby poľnohospodárom sú založené na nárokoch: prijímateľom sa uhrádzajú platby, ak spĺňajú určité podmienky.
Swedish[sv]
Direktstödet till jordbrukare är stödrättighetsbaserat: stödmottagarna får stöd om de uppfyller vissa villkor.