Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Moschusochse ist eigentlich kein Ochse, sondern ist verwandt mit der Gemse und gehört daher zu den Ziegenverwandten.
Greek[el]
Το μοσχόβωδο δεν είναι στην πραγματικότητα βώδι, αλλά είναι συγγενής του Ευρωπαϊκού αιγάγρου, κι έτσι είναι ένα είδος αιγός αντιλόπης.
English[en]
The musk ox is not really an ox but is a relative of the chamois of Europe, and so is a kind of goat antelope.
Spanish[es]
El buey almizclado no es realmente un buey sino un pariente de la gamuza europea, y por lo tanto es una especie de cabra antílope.
French[fr]
Le bœuf musqué n’est pas vraiment un bœuf, mais plutôt un parent du chamois d’Europe, une sorte d’antilope.
Italian[it]
Il bue muschiato non è realmente un bue ma è parente del camoscio europeo.
Japanese[ja]
ジャコウウシは本当は牛ではなくて,ヨーロッパのシャモアの親類ですから,ヤギカモシカの一種です。
Korean[ko]
사향소는 사실상 소의 일종이 아니라, ‘유럽’산 영양의 한 친척이며 그러므로 산양의 일종이다.
Portuguese[pt]
O boi-moscado não é realmente um boi, mas é parente da camurça da Europa, e, assim, é um tipo de antílope.