Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har iværksat en undersøgelse, hvor de allerede tilgængelige oplysninger gennemgås, og det undersøges, om de foreliggende oplysninger er tilstrækkelige til at kunne træffe politiske beslutninger, navnlig set i lyset af nye mekanismer for adgang til frekvenser, som f.eks. handel med frekvenser.
German[de]
Die Kommission hat eine Studie eingeleitet, um zu prüfen, welche Informationen bereits vorliegen und ob sie für die Entscheidungsfindung ausreichen, insbesondere angesichts neuer Möglichkeiten des Zugangs zu Frequenzen wie die des Frequenzhandels.
Greek[el]
Η Επιτροπή ανέθεσε μελέτη για την εξέταση των ήδη διαθέσιμων πληροφοριών καθώς και για την εκτίμηση της επάρκειάς τους όσον αφορά τη λήψη κατάλληλων αποφάσεων, ιδίως υπό το πρίσμα των νέων μηχανισμών πρόσβασης σε ραδιοφάσμα, όπως η εμπορία ραδιοφάσματος.
English[en]
The Commission has launched a study to review the information already available and whether it is sufficient for appropriate decision-making, notably in the light of new spectrum access mechanisms such as spectrum trading.
Spanish[es]
La Comisión ha puesto en marcha un estudio para determinar de qué información se dispone ya y si resulta suficiente para un proceso de adopción de decisiones adecuado, en particular a la luz de los nuevos mecanismos de acceso al espectro, tales como el comercio de espectro.
Finnish[fi]
Komissio on käynnistänyt selvityksen tarkastellakseen jo saatavilla olevia tietoja ja sitä, ovatko ne riittäviä päätöksenteon mahdollistamiseksi erityisesti radiotaajuuksien uusien käyttömekanismien, kuten käyttöoikeuksien kaupan, yhteydessä.
French[fr]
La Commission a lancé une étude pour examiner les informations déjà disponibles et la question de savoir si ces informations suffisent pour une prise de décision adéquate, notamment à la lumière des nouveaux mécanismes d'accès au spectre tels que les échanges de radiofréquences.
Italian[it]
La Commissione ha avviato uno studio per stabilire se le informazioni già disponibili siano sufficienti per un processo decisionale adeguato, in particolare alla luce dei nuovi meccanismi di accesso allo spettro, quale lo scambio dei diritti sulle radiofrequenze.
Dutch[nl]
De Commissie heeft een studie aangevangen om de reeds beschikbare informatie te onderzoeken en na te gaan of deze, met name in het licht van nieuwe spectrumtoegangsmechanismen, zoals de handel in spectrumgebruiksrechten, toereikend is.
Portuguese[pt]
A Comissão lançou um estudo para analisar as informações já disponíveis e verificar se elas são suficientes para a tomada de decisões adequadas, nomeadamente à luz dos novos mecanismos de acesso ao espectro, como o comércio de espectro.
Swedish[sv]
Kommissionen har inlett en studie för att se vilken information som redan finns tillgänglig och om den räcker som beslutsunderlag, inte minst mot bakgrund av nya mekanismer för tillgången till spektrum, exempelvis handel med frekvenser.