Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Ние също отворихме темата за признаване на дипломи и университетско образование и въпроси свързани с културното наследство, щетите от войната (искания за ремонти и компенсации), връщането на археологическите ценности и документация
Bosnian[bs]
Također smo otvorili temu priznavanja diploma i univerzitetskog obrazovanja, te pitanja vezana za kulturno naslijeđe, ratnu odštetu (zahtjevi za popravke i kompenzacije), povrat arheoloških i etnoloških artefakata i dokumentacije
English[en]
We also have opened the topic of recognition of diplomas and university education and cultural heritage issues, damages from war (requests for repairs and compensation), the return of archaeological artifacts, ethnological and documentation
Croatian[hr]
Otvorili smo i temu priznavanja diploma i sveučilišnog obrazovanja, kao i pitanja kulturne baštine, ratnih šteta (zahtjeva za reparacijama i naknadama), povrata arheoloških i etnoloških artefakata, te dokumentacije
Macedonian[mk]
Исто така, ги отворивме прашањата за признавање на дипломите и високото образование, како и културното наследство, штетите од војната (барања за поправки и надомест), враќањето на археолошките артефакти, етнолошките и документацијата
Romanian[ro]
De asemenea, am deschis subiectul recunoaşterii diplomelor şi a educaţiei universitare, precum şi a problemelor legate de moştenirea culturală, a pagubelor de război (cereri de reparaţii şi compensaţii), înapoierea artefactelor arheologice, etnologice şi a întregii documentaţii
Albanian[sq]
Kemi hapur gjithashtu temën e njohjes së diplomave e arsimit universitar dhe çështje të trashëgimisë kulturore, dëmeve nga lufta (kërkesat për riparime dhe kompensime), kthimin e sendeve arkeologjike, etnologjike dhe të dokumentacionit
Serbian[sr]
Otvorili smo i temu priznanja diploma i univerzitetskih kvalifikacija, kao i pitanja kulturnog nasleđa, ratne štete (zahteva za popravkama i odštetama), povraćaja arheoloških artefakata, ethnoloških predmeta i dokumentacije
Turkish[tr]
Diploma ve üniversite eğitimlerinin karşılıklı olarak tanınması, kültür mirası, savaş zararları (onarım ve tazminat talepleri) ve arkeolojik eserler ile etnolojik belgelerin iadesi konularını masaya yatırdık