Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нивата на въглероден диоксид са високи, но не е токсично.
Czech[cs]
Vysoká úroveň kysličníku uhličitého, ale není toxická.
German[de]
Kohlendioxid-Niveau hoch, aber keine Gifte nachweisbar.
Greek[el]
Το διοξείδιο του άνθρακα είναι υψηλό, όχι τοξικό.
English[en]
Carbon dioxide levels are high, but nothing's toxic.
Finnish[fi]
Hiilidioksiditaso on korkea, mutta ei myrkyllinen.
French[fr]
Taux de dioxyde de carbone élevé, mais non toxique.
Croatian[hr]
Mnogo je CO2, ali nije otrovno.
Hungarian[hu]
A széndioxid szint magas, de nincs mérgező összetevő.
Dutch[nl]
Veel kooldioxide, maar niet giftig.
Polish[pl]
Wysoki poziom dwutlenku węgla, ale nie ma niczego toksycznego.
Portuguese[pt]
Níveis de dióxido de carbono altos, mas nada é tóxico.
Romanian[ro]
Nivelul de CO2 e mare, dar e respirabil.
Serbian[sr]
Mnogo je CO2, ali nije otrovno.
Swedish[sv]
Hög koldioxidnivå, men inget giftigt.
Turkish[tr]
Karbondioksit seviyesi çok yüksek ama hiçbiri zehirli değil.