Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой трябва да ги хване за врата и да ги...
Czech[cs]
Někdo by je měl popadnout za límec a...
Greek[el]
Θέλω να πω ότι κάποιος πρέπει να τους πιάσει από τον σβέρκο και... και...
English[en]
I mean, someone needs to take them by the scruff of the neck and... and...
Spanish[es]
Es decir, alguien tiene que tomarlos por la piel del cuello y... y...
Persian[fa]
منظورم اينه ، لازمه يکي اونها رو ... از پشت گردن بگيره و
Finnish[fi]
Pitäisi tarttua heitä niskavilloista ja...
Croatian[hr]
Mislim, netko bi ih trebao uhvatiti za vrat i... i...
Hungarian[hu]
Úgy értem, valakinek meg kell venni őket A tarkó, a nyak és... és...
Italian[it]
Qualcuno deve prenderli per la collottola e... e...
Dutch[nl]
Iemand moet ze eens flink bij de kraag pakken en...
Portuguese[pt]
Quer dizer, alguém precisa levá-los pelo pescoço e...
Romanian[ro]
Cineva trebuie să-i ia de ceafă şi să... şi... şi...
Russian[ru]
Кто-то должен взять их за шкирку и... и...
Turkish[tr]
Birisi onları enselerinden yakaladığı gibi...