Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد دياغيرس, لصالح من نعمل ؟
Bulgarian[bg]
За кого работим, г-н Диагорас?
Czech[cs]
Pane Diagorasi, pro koho pracujeme?
Danish[da]
Hvem arbejder vi for, mr.
Greek[el]
Κύριε Διαγόρα, για ποιον δουλεύουμε;
English[en]
Mr Diagoras, who are we working for?
Spanish[es]
Señor Diagoras, ¿para quien estamos trabajando?
Finnish[fi]
Herra Diagoras, kenen hommissa me olemme?
French[fr]
M. Diagoras, pour qui travaillons-nous?
Hebrew[he]
מר דיאגורס, בשביל מי אנחנו עבודים?
Croatian[hr]
Mr Diagoras, za koga radimo?
Italian[it]
Signor Diagoras, per chi lavoriamo?
Dutch[nl]
Mr. Diagoras, voor wie werken wij?
Polish[pl]
Panie Diagoras, dla kogo my pracujemy?
Portuguese[pt]
Senhor Diagoras, para quem estamos trabalhando?
Romanian[ro]
D-le Diagoras, pentru cine lucrăm noi?
Russian[ru]
М-р Диагорас, на кого мы работаем?
Slovak[sk]
Pán Diagoras, pre koho pracujeme?
Serbian[sr]
Mr Diagoras, za koga radimo?
Turkish[tr]
Bay Diagoras, kimin için çalışıyoruz?