Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Той отхвърли също така заключение, което потвърждава аргумента на Израел, че командосите са действали при самозащита, след като са били нападнати от някои от активистите на борда на " Мави Мармара "
Bosnian[bs]
On je također odbacio zaključak kojim se podržava izraelski argument da su komandosi postupali u samoodbrani, nakon što su ih napali neki od aktivista na brodu Mavi Marmara
Greek[el]
Επιπλέον, απέρριψε συμπέρασμα που υποστηρίζει ισραηλινό επιχείρημα ότι οι κομάντο ενήργησαν σε κατάσταση αυτοάμυνας όταν δέχτηκαν επίθεση από μερικούς ακτιβιστές στο κατάστρωμα του πλοίου " Μαβί Μαρμαρά "
English[en]
He also rejected a conclusion supporting an Israeli argument that the commandos acted in self-defence after being attacked by some of the activists on board the Mavi Marmara
Croatian[hr]
Također je odbacio zaključak kojim se podupire obrazloženje Izraela da su komandosi reagirali u samoobrani nakon što su ih napali neki humanitarci na brodu Mavi Marmari
Macedonian[mk]
Тој, исто така, го отфрли заклучокот со кој се поддржува израелскиот аргумент дека командосите дејствувале во самоодбрана откако биле нападнати од некои активисти на бродот Мави Мармара
Romanian[ro]
El a respins de asemenea o concluzie care sprijinea argumentul israelian că membrii comandourilor au acţionat în autoapărare după ce au fost atacaţi de unii din activiştii de la bordul navei Mavi Marmara
Albanian[sq]
Ai gjithashtu hodhi poshtë një konkluzion që mbështet një argument izraelit se komandot vepruan në vetëmbrojtje pasi u sulmuan nga disa prej aktivistëve në bordin e Mavi Marmarasë
Serbian[sr]
On je takođe odbacio zaključak kojim se podržava argument Izraela da su komandosi reagovali u samoodbrani nakon što su ih napali neki aktivisti na Mavi Marmari
Turkish[tr]
Türk temsilci, İsrail' in, komandoların Mavi Marmara gemisindeki bazı aktivistler tarafından saldırıya uğramaları sonrasında nefs- i müdafaa yaptıkları yönündeki savını destekler nitelikteki bir sonucu da reddetti