Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم الأميركيون مدلّلون جدّاً
Bulgarian[bg]
Американците сте такива глезльовци.
German[de]
Ihr Amerikaner seit so verdorben.
English[en]
You americans are so spoiled.
Spanish[es]
Ustedes los americanos, son muy consentidos.
French[fr]
Vous les Américains, vous êtes trop fragiles.
Croatian[hr]
Vi Amerikanci ste tako razmaženi.
Polish[pl]
Wy, amerykanie jesteście tacy rozpieszczeni.
Portuguese[pt]
Vocês americanos são tão mimados.
Romanian[ro]
voi americanii sunteti asa de rasfatati.
Slovenian[sl]
Vi Američani ste tako razvajeni.
Serbian[sr]
Vi Amerikanci ste tako razmaženi.
Swedish[sv]
Ni amerikanare är så bortskämda.