Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отиваме към Гарисън, за да говорим с колегите на жертвата.
Czech[cs]
Jdeme na Garrison promluvit si s kolegy mrtvého.
Danish[da]
Vi er på vej til Garrison, for at tale med den afdødes kollegaer.
English[en]
We're off to Garrison to speak with the dead man's colleagues.
Spanish[es]
Vamos a Garrison a conversar con sus colegas.
Finnish[fi]
Menemme Garrisoniin puhumaan professoreille.
French[fr]
Nous allons à Garrison pour parler avec les collègues du mort.
Hebrew[he]
אנחנו יוצאים ל " גאריסון " לדבר עם עמיתיו של הבחור המת.
Croatian[hr]
Idemo Garrison razgovarati s mrtvac kolege.
Hungarian[hu]
Megyünk a Garrisonra beszélni a halott férfi kollégáival.
Indonesian[id]
Kami akan pergi ke Garrison untuk berbicara dengan rekan korban.
Italian[it]
Andiamo alla Garrison per parlare con i colleghi del deceduto.
Japanese[ja]
被害 者 の 同僚 に 話 を 聞 き に ガリソン 大学 に 行 く ところ だ
Macedonian[mk]
Да одиме до Гарисон да поразговараме со колегите на починатиот.
Dutch[nl]
We gaan op Garrison met z'n collega's praten.
Polish[pl]
Jedziemy do Garrison, żeby porozmawiać ze współpracownikami denata.
Portuguese[pt]
Vamos para Garrison para falar com os colegas do morto.
Romanian[ro]
Mergem la Garrison să vorbim cu colegii mortului.
Russian[ru]
Мы направляемся в Гарризон, чтобы поговорить с коллегами убитого.
Sinhala[si]
අපි යනවා ගැරිසන් ගාවට.. එයත් එක්ක කතා කරන්න
Slovenian[sl]
Gremo na Garrison.
Serbian[sr]
Idemo do Gerisona da popričamo sa kolegama mrtvog čoveka.
Swedish[sv]
Vi ska till Garrison och prata med offrets kollegor.
Turkish[tr]
İş arkadaşları ile konuşmak için Garrison Üniversitesine gidiyoruz.