Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter sin omvendelse blev apostelen Paulus klar over hvor farligt nær han havde været ved at begå en utilgivelig synd.
German[de]
Nach seiner Bekehrung erkannte der Apostel Paulus, daß er in der Gefahr gestanden hatte, die unverzeihliche Sünde zu begehen.
Greek[el]
Μετά τη μεταστροφή του, ο απόστολος Παύλος αντελήφθη πόσο επικίνδυνα είχε πλησιάσει στη διάπραξι της ασυγχώρητης αμαρτίας.
English[en]
After his conversion, the apostle Paul came to appreciate how perilously close he had come to committing the unforgivable sin.
Spanish[es]
Después de su conversión, el apóstol Pablo pudo comprender cuán peligrosamente se había acercado a cometer el pecado imperdonable.
Finnish[fi]
Kääntymyksensä jälkeen apostoli Paavali alkoi ymmärtää, miten vaarallisen lähelle hän oli tullut anteeksiantamattoman synnin tekemistä.
French[fr]
Après sa conversion, l’apôtre Paul comprit mieux à quel point il avait été près de commettre le péché impardonnable.
Croatian[hr]
Apostol Pavao je nakon svog obraćenja uvidio koliko je bio opasno blizu da počini neoprostivi grijeh.
Italian[it]
Dopo la sua conversione, l’apostolo Paolo comprese quanto era stato pericolosamente vicino a commettere il peccato imperdonabile.
Japanese[ja]
改宗ののち使徒パウロは,自分があやうくゆるされない罪を犯すところであったことを認識するようになりました。
Korean[ko]
사도 ‘바울’은 개종 후에 용서받을 수 없는 죄를 범하는 데 얼마나 위험할 정도로 가까이 갔었는가를 인식하게 되었다.
Norwegian[nb]
Etter sin omvendelse ble apostelen Paulus klar over at han hadde holdt på å gjøre seg skyldig i utilgivelig synd.
Dutch[nl]
Na zijn bekering ging Paulus beseffen hoe gevaarlijk dicht hij bij het begaan van de onvergeeflijke zonde was geweest.
Polish[pl]
Po nawróceniu się apostoł Paweł uświadomił sobie, że omal nie popełnił niewybaczalnego grzechu.
Portuguese[pt]
Após sua conversão, o apóstolo Paulo veio a avaliar quão perigosamente perto chegara de cometer o pecado imperdoável.
Slovenian[sl]
Po svoji spreobrnitvi se je apostol Pavel zavedel, kako nevarno blizu neodpustljivega greha je bil.
Swedish[sv]
Efter sin omvändelse insåg aposteln Paulus hur farligt nära han hade varit att begå oförlåtlig synd.