Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
� De minimis-reglen fastsætter et loft på 100.000 ecu (subventionsækvivalent) over en treårig periode.
German[de]
� Die de minimis-Regelung beinhaltet eine Höchstgrenze von 100.000 ECU (Beihilfe-Gegenwert) über einen Dreijahreszeitraum.
Greek[el]
� Ο κανόνας de minimus καθορίζει ανώτατο όριο 100.000 ECU (σε χρήμα ή ισοδύναμο) επί μία τριετία.
English[en]
� The de minimus rule sets a ceiling at ECU 100,000 (cash grant equivalent) over a three-year period.
Spanish[es]
� La regla de minimis establece un límite máximo de 100.000 ecus (equivalente a una subvención en efectivo) por un período de tres años.
Finnish[fi]
� De minimus -säännössä asetetaan 100 000 ecun raja (tasaava tuki) kolmen vuoden ajaksi.
French[fr]
� La règle de minimis fixe un plafond de 100 000 écus (équivalant à une subvention) pour une période de trois ans.
Italian[it]
� La regola de minimis prevede una soglia di ECU 100.000 (equivalenti di sovvenzioni dirette) su un periodo di tre anni.
Dutch[nl]
5 Krachtens de de minimis-regel geldt een plafond van 100.000 ecu (subsidie-equivalent) over een periode van drie jaar.
Portuguese[pt]
� A regra de minimis estabelece um limite máximo de 1.000.000 ecus (equivalente subvenção líquida) ao longo de um período de três anos.
Swedish[sv]
� I regeln om mindre betydande belopp fastställs ett tak på 100 000 ecu (bidragsekvivalenter) under en period på tre år.