Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да теглим картофи, а Чарл?
Czech[cs]
Rozpočítáme to, co, Charlie?
Danish[da]
Vi trækker lod.
English[en]
We'll do spuds, eh, Charl?
Estonian[et]
Eks tõmbame loosi, mis Charl?
Hebrew[he]
נטיל גורל, אה צ'רל.
Hungarian[hu]
Sorsoljunk, igaz Charl?
Italian[it]
Facciamo la conta?
Dutch[nl]
Dan doen we iene miene mutte.
Portuguese[pt]
Tiramos à sorte, que tal Charlie?
Romanian[ro]
Tragem la soţi, Charl?
Slovenian[sl]
Žrebali bomo, ne, Charl?
Turkish[tr]
Sayalım mı, Charl?