Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
French[fr]
Demander Monsieur Delpierre à la réception alors que vous avez rendez-vous avec Madame Delpireux ne fait pas très sérieux et pourrait être interprété comme de l'indifférence...À votre arrivée, le recruteur vous offrira très probablement un café, un thé ou un verre d'eau et bavardera un peu avec vous histoire de briser la glace, par exemple en vous demandant si vous avez trouvé facilement le chemin.
Dutch[nl]
Het komt onbeholpen en ongeïnteresseerd over wanneer je aan de receptie naar meneer Vercammen vraagt terwijl je een afspraak hebt met mevrouw Vandercammen ... De rekruteerder zal je hoogstwaarschijnlijk ontvangen met koffie, thee of water en met wat smalltalk het ijs breken ("Heb je het goed kunnen vinden?").