Besonderhede van voorbeeld: 4081811097396172013

English

"We didn't know exactly what to do. We couldn't rehearse without a drummer."[88] The remaining members of R.E.M. resumed work on the album in February 1998 at Toast Studios in San Francisco.[89] The band ended its decade-long collaboration with Scott Litt and hired Pat McCarthy to produce the record. Nigel Godrich was taken on as assistant producer, and drafted in Screaming Trees member Barrett Martin and Beck's touring drummer Joey Waronker.

Swedish

Efter att ha tagit en timeout för att samla sina tankar, rest och vilat återvände de kvarvarande medlemmarna till ritbordet på Toast Studios i San Francisco för att arbeta med sitt nästa album. De avslutade sitt långa samarbete med producenten Scott Litt och han ersattes av Pat McCarthy, assisterad av ljudteknikern Nigel Godrich. Istället för skaffa en nu permanent trumslagare använde de sig av trummaskiner och vid sammankomster anlitades Barrett Martin som tidigare spelat i Screaming Trees och Joey Waronker som turnerat med Beck.