Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производство и разпределение на топлинна енергия, Събиране, пречистване и доставяне на води, Строителство на преносни и разпределителни тръбопроводи, Сондиране и пробиване, Изграждане на водопроводни, канализационни, отоплителни и климатични инсталации, Инженерни дейности и технически консултации
Czech[cs]
Dodávání páry a klimatizovaného vzduchu, Shromažďování, úprava a rozvod vody, Výstavba inženýrských sítí pro kapaliny, Průzkumné vrtné práce, Instalace rozvodů vody, topení a klimatizace, Inženýrské činnosti a související technické poradenství
Danish[da]
Fjernvarmeforsyning, Vandforsyning, Anlæg af ledningsnet til væsker, Funderingsundersøgelser, VVS- og blikkenslagerforretninger, installation af varme- og airconditioninganlæg, Ingeniørvirksomhed og lignende teknisk rådgivning
German[de]
Wärme- und Kälteversorgung, Wasserversorgung, Rohrleitungstiefbau, Brunnenbau und Kläranlagenbau, Test- und Suchbohrung, Gas-, Wasser-, Heizungs- sowie Lüftungs- und Klimainstallation, Ingenieurbüros
Greek[el]
Παροχή ατμού και κλιματισμού, Συλλογή, επεξεργασία και παροχή νερού, Κατασκευή κοινωφελών έργων σχετικών με υγρά, Δοκιμαστικές γεωτρήσεις, Υδραυλικές και κλιματιστικές εγκαταστάσεις θέρμανσης και ψύξης, Δραστηριότητες μηχανικών και συναφείς δραστηριότητες παροχής τεχνικών συμβουλών
English[en]
Steam and air conditioning supply, Water collection, treatment and supply, Construction of utility projects for fluids, Test drilling and boring, Plumbing, heat and air-conditioning installation, Engineering activities and related technical consultancy
Spanish[es]
Suministro de vapor y aire acondicionado, Captación, depuración y distribución de agua, Construcción de redes para fluidos, Perforaciones y sondeos, Fontanería, instalaciones de sistemas de calefacción y aire acondicionado, Servicios técnicos de ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico
Estonian[et]
Auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine, Veekogumine, -töötlus ja -varustus, Vee-, gaasi- ja kanalisatsioonitrasside ehitus, Kontrollpuurimine ja sondimine, Torustiku, kütte- ja kliimaseadmete paigaldus, Inseneritegevused ning nendega seotud tehniline nõustamine
Finnish[fi]
Lämmön ja kylmän tuotanto ja jakelu, Veden otto, puhdistus ja jakelu, Yleisten jakeluverkkojen rakentaminen nestemäisiä ja kaasumaisia aineita varten, Koeporaus, Lämpö-, vesijohto- ja ilmastointiasennus, Insinööripalvelut ja niihin liittyvä tekninen konsultointi
French[fr]
Production et distribution de vapeur et d'air conditionné, Captage, traitement et distribution d'eau, Construction de réseaux pour fluides, Forages et sondages, Travaux de plomberie et installation de chauffage et de conditionnement d'air, Activités d'ingénierie
Hungarian[hu]
Gőzellátás, légkondicionálás, Víztermelés, -kezelés, -ellátás, Folyadék szállítására szolgáló közmű építése, Talajmintavétel, próbafúrás, Víz-, gáz-, fűtés-, légkondicionáló-szerelés, Mérnöki tevékenység, műszaki tanácsadás
Italian[it]
Fornitura di vapore e aria condizionata, Raccolta, trattamento e fornitura di acqua, Costruzione di infrastrutture per il trasporto di fluidi, Trivellazioni e perforazioni, Installazione di impianti idraulici, di riscaldamento e di condizionamento dell'aria, Attività degli studi d'ingegneria e altri studi tecnici
Lithuanian[lt]
Garo tiekimas ir oro kondicionavimas, Vandens rinkimas, valymas ir tiekimas, Komunalinių nuotekų statinių statyba, Žvalgomasis gręžimas, Vandentiekio, šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimas, Inžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijos
Latvian[lv]
Tvaika piegāde un gaisa kondicionēšana, Ūdens ieguve, attīrīšana un apgāde, Ūdensapgādes sistēmu būvniecība, Pētniecisko urbumu veikšana, Cauruļvadu, apkures un gaisa kondicionēšanas iekārtu uzstādīšana, Inženierdarbības un ar tām saistītās tehniskās konsultācijas
Maltese[mt]
Provvista ta' fwar u arja kkondizzjonata, Ġbir, trattament u provvista ta' l-ilma, Kostruzzjoni ta' proġetti ta' utilità pubblika fir-rigward ta' fluwidi, Titqib u taħfir bi prova, Installazzjoni ta' plaming, tisħin u installazzjoni ta' arja kkondizzjonata, Attivitajiet ta' inġinerija u konsulenza teknika relatata
Dutch[nl]
Productie en distributie van stoom en gekoelde lucht, Winning, behandeling en distributie van water, Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen, Proefboren en boren, Loodgieterswerk, installatie van verwarming en klimaatregeling, Ingenieurs en aanverwante technische adviseurs
Polish[pl]
Zaopatrywanie w parę wodną i powietrze do układów klimatyzacyjnych, Pobór, uzdatnianie i dostarczanie wody, Roboty związane z budową rurociągów i sieci rozdzielczych, Wykonywanie wykopów i wierceń geologiczno-inżynierskich, Wykonywanie instalacji wodno-kanalizacyjnych, cieplnych i klimatyzacyjnych, Działalność w zakresie inżynierii i związane z nią doradztwo techniczne
Portuguese[pt]
Produção e distribuição de vapor e ar frio, Captação, tratamento e distribuição de água, Construção de de redes de transporte de água e de outros fluídos, Perfurações e sondagens, Instalação de canalizações e de climatização, Actividades de engenharia e técnicas afins
Romanian[ro]
Furnizarea de abur și aer condiționat, Captarea, tratarea și distribuția apei, Lucrări de construcții a proiectelor utilitare pentru fluide, Lucrări de foraj și sondaj pentru construcții, Lucrări de instalații sanitare, de încălzire și de aer condiționat, Activități de inginerie și consultanță tehnică legate de acestea
Slovak[sk]
Dodávka pary a rozvod studeného vzduchu, Zber, úprava a dodávka vody, Výstavba rozvodov (pre plyn a kvapaliny), Prieskumné vrty a vrtné práce, Inštalácia kanalizačných, výhrevných a klimatizačných zariadení, Inžinierske činnosti a súvisiace technické poradenstvo
Slovenian[sl]
Oskrba s paro in vročo vodo, Zbiranje, prečiščevanje in distribucija vode, Gradnja objektov oskrbne infrastrukture za tekočine in pline, Testno vrtanje in sondiranje, Inštaliranje vodovodnih, plinskih, ogrevalnih napeljav in naprav, Tehnično projektiranje in s tem povezano svetovanje
Swedish[sv]
Försörjning av värme och kyla, Vattenförsörjning, Allmännyttiga anläggningsarbeten för värme, vatten och avlopp, Markundersökning, VVS-arbeten, Teknisk konsultverksamhet o.d.