Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
e) „partnerem SELP“ rozumí přidružená strana, Norsko nebo Island;
Danish[da]
(e) “FELO-partner”: en associeret stat, Norge og Island
German[de]
(e) „Partner des gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums“ bezeichnet eine assoziierte Partei, Norwegen oder Island,
Greek[el]
(ε) “εταίρος ΚΕΕΧ”, ένα συνδεδεμένο μέρος, η Νορβηγία ή η Ισλανδία·
English[en]
(e) the term “ECAA Partner” means an Associated Party, Norway or Iceland;
Spanish[es]
e) "Socio de la ZECA", una Parte Asociada, Noruega o Islandia;
Estonian[et]
e) ECAA osaline – assotsiatsioonilepingu osaline, Norra või Island;
Finnish[fi]
e) ’ECAA-sopimuskumppanilla’ assosioitunutta osapuolta, Norjaa ja Islantia;
French[fr]
(e) «partenaire EAEC», une partie associée, la Norvège ou l'Islande ;
Hungarian[hu]
e) „ekl-partnerország” egy társult fél, Norvégia illetve Izland;
Italian[it]
(e) “partner ECAA”, una parte associata, la Norvegia o l’Islanda;
Lithuanian[lt]
e) „EBAE partneris“ – tai asocijuotoji šalis, Norvegija arba Islandija;
Latvian[lv]
e) ,, ECAA partneris” ir Asociētā puse, Norvēģija vai Islande;
Maltese[mt]
(e) it-terminu “Imsieħeb ta’ l-ECAA” ifisser Parti Assoċjata, in-Norveġja jew l-Iżlanda;
Dutch[nl]
(e) “ECAA-partner”: een geassocieerde partij, Noorwegen of IJsland;
Polish[pl]
e) „partner ECAA” oznacza stowarzyszoną stronę, Norwegię lub Islandię;
Portuguese[pt]
e) "Parceiro EACE", uma Parte Associada, a Noruega ou a Islândia;
Slovak[sk]
e) pojem „partner SEVP“ znamená pridruženú stranu, Nórsko alebo Island,
Slovenian[sl]
(e) izraz „partner ECAA“ pomeni pridruženo stranko, Norveško ali Islandijo;
Swedish[sv]
e) ECAA-partner : associerad part, Norge eller Island.