Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
80-ih, radio je za Khun Sa, glavnim igračem Zlatnog trokuta.
Czech[cs]
V 80. letech pracoval pro Khun Saa, drogového šéfa Zlatého trojúhelníku.
Greek[el]
Τη δεκαετία του'80, δούλευε για τον Κουν Σα τον βαρόνο των ναρκωτικών του Χρυσού Τριγώνου.
English[en]
In the 80s, he worked for Khun Sa, the drug kingpin of the Golden Triangle.
Spanish[es]
En los años 80, trabajó para Khun Sa, El jefe de la droga del Triángulo Dorado.
Persian[fa]
در دهه ي هشتاد براي خون-سا که مهره ي اصليه مثلث طلايي بود کار مي کرد
Finnish[fi]
80-luvulla hän työskenteli huumeparoni Khun Salle Kultaisessa kolmiossa.
Croatian[hr]
U 80, on je radio za Khun Sa, klina droge u Zlatnom trokutu.
Hungarian[hu]
A 80-as években Khun Sanak dolgozott, az Arany Háromszög drogcsászárának.
Indonesian[id]
Di tahun 80'an, Bandar narkoba terbesar di segitiga emas adalah ketuanya
Malay[ms]
Di tahun 80'an, Bandar dadah terbesar di segi tiga emas adalah ketuanya
Dutch[nl]
In de jaren'80 werkte hij voor Khun Sa, de drugsbaron van de Gouden Driehoek.
Polish[pl]
W latach 80. pracował dla Khuna Sa, barona narkotykowego ze Złotego Trójkąta.
Portuguese[pt]
Nos anos 80, trabalhou para o Khun Sa, barão da droga do Triângulo Dourado.
Serbian[sr]
80-ih, radio je za Khun Sa, glavnim igračem Zlatnog trougla.
Swedish[sv]
På 80-talet jobbade han för knarkbaronen Khun Sa i gyllene triangeln.