Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
a propálí se dolů do šeolu, [do] nejnižšího místa,*+
Danish[da]
og den vil brænde ned til Sheʹol, det dybeste sted,*+
German[de]
Und es wird brennen bis hinab zum Scheọl, zum tiefsten Ort,*+
English[en]
And it will burn down to Sheʹol, the lowest place,*+
Spanish[es]
y arderá hasta el Seol, el lugar más bajo,*+
Finnish[fi]
ja se palaa aina Šeoliin, syvimpään paikkaan, saakka,*+
French[fr]
et il brûlera jusqu’au shéol, [jusqu’au] lieu le plus bas*+ ;
Italian[it]
E arderà sino in fondo allo Sceol, il luogo più basso,*+
Japanese[ja]
それはシェオルに,最も低い所+にまでも*燃えてゆく。
Norwegian[nb]
og den vil brenne ned til Sjẹol, det dypeste sted,*+
Dutch[nl]
En het zal branden tot in Sjeo̱o̱l, de diepste plaats,*+
Portuguese[pt]
E ele arderá até o Seol, o lugar mais baixo,*+
Swedish[sv]
den skall brinna ända ner till Sheọl, den djupaste platsen,*+