Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Струните от китарата се ползват при опън.
Bosnian[bs]
Žica gitare ga pravi.
Czech[cs]
Začalo to kytarovou strunou.
Greek[el]
Η χορδή της κιθάρας προκάλεσε την πίεση.
English[en]
Guitar string caused the tension.
Spanish[es]
Las cuerdas de guitarra causaron la tensión.
French[fr]
Les cordes de guitare.
Croatian[hr]
Žica gitare ga pravi.
Hungarian[hu]
Ez a húr volt a vezető.
Dutch[nl]
Met behulp van de snaar.
Polish[pl]
Struna z gitary trzymała napięcie.
Portuguese[pt]
A corda da guitarra provocou a tensão.
Romanian[ro]
Coarda de chitară a provocat tensiunea.
Slovenian[sl]
Toda kaj je povzročilo napetost?
Serbian[sr]
Žica gitare ga pravi.
Turkish[tr]
Gitar teli gerilime neden oldu.