Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lidé umí být pěkně tvrdohlaví.
German[de]
Viele Menschen sind auch Stur.
English[en]
People get set in their pigheaded ways.
Spanish[es]
Las personas se pueden volver tercas.
Estonian[et]
Inimesed on põikpäiselt harjumustes kinni.
French[fr]
Les gens sont têtus et ancrés dans leurs habitudes.
Croatian[hr]
Ljudi zaglave u svojim tvrdoglavim putevima.
Hungarian[hu]
Az emberek elég makacsok tudnak lenni.
Italian[it]
A certe persone piace continuare a essere testarde.
Norwegian[nb]
Folk gror fast i sine sta væremåter.
Dutch[nl]
Sommige mensen zijn veel te koppig.
Portuguese[pt]
As pessoas se fixam nos seus hábitos teimosos.
Romanian[ro]
Oamenii pot face uneori alegeri stupide.
Russian[ru]
Люди начинают поступать как идиоты
Slovenian[sl]
Ljudje so radi trmasti.
Serbian[sr]
Ljudi zaglave u svojim tvrdoglavim putevima.
Turkish[tr]
İnsanlar çok dik kafalı.