Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Erfindungsgemäß wird ein Stauventil des Hydraulikmittelversorgungssystems zur Hydraulikmittelversorgung in Abhängigkeit von erfassten Fahrzeugparametern zum Einstellen einer angepassten Leistungsverteilung bei den Hydraulikpumpen (FZP-Pu, RS-Pu) angesteuert.
English[en]
According to the invention, a check valve of the hydraulic medium supply system for supplying hydraulic medium as a function of detected vehicle parameters is actuated to set a suitable power distribution at the hydraulic pumps (FZP-Pu, RS-Pu).
French[fr]
Selon l'invention, une soupape régulatrice du système d'alimentation en fluide hydraulique servant à l'alimentation en fluide hydraulique est commandée, en fonction de paramètres de véhicule détectés, pour ajuster une répartition de puissance adaptée dans les pompes hydrauliques (FZP-Pu, RS-Pu).