Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поддръжка, установете сонда 12 на позиция за дълбочинно сканиране.
Czech[cs]
Tažný modul 12, držte loď v pozici pro longitudinální skenování.
German[de]
Wartung, Bot 1 2 in Position für einen Longitudinalscan halten.
Greek[el]
Συντήρηση, κρατείστε το ρομπότ 12 σε θέση για πλήρη ανάλυση.
English[en]
Maintenance, hold Bot 12 in position for a longitudinal scan.
Spanish[es]
Mantenimiento, Robot 12 en posición para un escaner longitudinal.
Finnish[fi]
Huolto, ohjatkaa botti 12 pituussuuntaiseen skannaukseen.
French[fr]
Maintenance, gardez le 12 en position pour un scan longitudinal.
Croatian[hr]
Održavanje, postavite Skener 12 u položaj za uzdužnoo skeniranje.
Polish[pl]
/ Kontrola, przygotować robota / do pełnego skanu obiektu.
Portuguese[pt]
Manutenção, segure o Bot 12 em posição de varredura longitudinal.
Romanian[ro]
Mentenanţa, menţineţi Camera 12 în poziţie pentru o scanare longitudinală.
Slovak[sk]
Ťažný modul 12, držte loď v pozícii pre longitudinálne skenovanie.
Turkish[tr]
Bakım bölümü, 12. robot boylamasına tarama için mevki alsın.