Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Стандартизирането на кредитните данни би могло да улесни предоставянето на онлайн кредити в цяла Европа.
Czech[cs]
Pokud by byly údaje k úvěrům standardizovány, poskytování úvěrů online v rámci celé Evropy by se tím zjednodušilo.
Danish[da]
Standardisering af kreditoplysninger kan gøre det lettere at udbyde online-kreditgivning i hele EU.
German[de]
Standardisierte Kreditdaten könnten die Bereitstellung europaweiter Online-Kredite erleichtern.
Greek[el]
Η τυποποίηση των πιστωτικών δεδομένων μπορεί να διευκολύνει την παροχή πιστώσεων διαδικτυακά σε πανευρωπαϊκό επίπεδο.
English[en]
Standardising credit data could make the provision of pan-European online credit easier.
Spanish[es]
La normalización de los datos crediticios podría facilitar la prestación de servicios de crédito en línea a escala paneuropea.
Estonian[et]
Krediidiandmete standardimine võiks hõlbustada üleeuroopalist internetipõhist laenamist.
Finnish[fi]
Luottotietojen standardointi voisi helpottaa yleiseurooppalaisen verkossa myönnettävän luoton tarjoamista.
French[fr]
La standardisation des données de crédit pourrait faciliter l’octroi de crédits en ligne paneuropéens.
Croatian[hr]
Standardiziranjem podataka o kreditima olakšalo bi se paneuropsko kreditiranje.
Hungarian[hu]
A hitelinformációk egységesítésével könnyebbé válna a páneurópai online hitelek nyújtása.
Italian[it]
La normalizzazione dei dati sui crediti potrebbe agevolare la fornitura pan-europea di crediti online.
Lithuanian[lt]
Standartizavus kredito duomenis būtų lengviau teikti kreditus internetu visoje Europoje.
Latvian[lv]
Kredītdatu standartizācija varētu atvieglot Eiropas mēroga kredīta izsniegšanu tiešsaistē.
Maltese[mt]
L-istandardizzazzjoni tad-dejta dwar il-kreditu tista’ tagħmel l-għoti ta’ kreditu online pan-Ewropew aktar faċli.
Dutch[nl]
Het standaardiseren van kredietgegevens zou het aanbieden van pan-Europees online krediet kunnen faciliteren.
Polish[pl]
Ustandaryzowanie danych kredytowych mogłoby ułatwić udzielanie ogólnoeuropejskich kredytów przez internet.
Portuguese[pt]
A normalização dos dados em matéria de crédito poderia facilitar a concessão de créditos em linha a nível europeu.
Romanian[ro]
Standardizarea datelor privind creditele ar putea facilita accesul la serviciile de credit online paneuropene.
Slovak[sk]
Keby boli úverové údaje štandardizované, poskytovanie úverov cez internet v rámci celej Európy by mohlo byť jednoduchšie.
Slovenian[sl]
Standardizacija podatkov o kreditih bi lahko poenostavila zagotavljanje vseevropskih spletnih kreditov.
Swedish[sv]
En standardisering av kredituppgifter skulle göra tillhandahållandet av alleuropeisk onlinekredit enklare.