Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, това е много готино азиатско място, в което продават милион различни видове нудълс.
Czech[cs]
Je to fakt skvělá asijská restaurace, která prodává milion různých druhů nudlí.
Danish[da]
Det er en smart kinesisk restaurant med en million forskellige nudler.
Greek[el]
Οου, είναι πραγματικά ένα cool ασιάτικο μέρος που πουλάει, ένα εκατομμύριο διαφορετικά είδη νούντλς.
English[en]
Oh, it's this really cool Asian place that sells, like, a million different kinds of noodles.
Spanish[es]
Es un sitio asiático súper genial que vende, como, un millón de tipos diferentes de tallarines.
Hebrew[he]
זה מקום אסיאתי מגניב שמוכר בערך מיליון סוגי נודלס.
Hungarian[hu]
Óh, egy nagyon király ázsiai ételbár ahol vagy egy millió féle tésztát lehet kapni.
Italian[it]
Oh, e'un bel locale asiatico che fa, tipo, mille tipi di spaghetti.
Dutch[nl]
Een leuke Aziatische tent met te gekke noedelgerechten.
Polish[pl]
To czadowa azjatycka knajpa, gdzie sprzedają miliony rodzajów nudli.
Portuguese[pt]
É um restaurante asiático porreiro que tem um milhão de noodles diferentes.
Romanian[ro]
Un restaurant asiatic foarte mişto care vinde un milion de sortimente de tăieţei.
Russian[ru]
Это милый ресторанчик азиатской кухни, где продаётся около миллиона различных видов лапши.
Slovenian[sl]
Super azijska gostilna s tisoč vrstami rezancev.
Serbian[sr]
Mrak azijski restoran koji nudi pun kufer vrsta rezanca.
Swedish[sv]
Ett coolt asiatiskt ställe, med massor av olika nudlar.
Turkish[tr]
Milyon çeşit noodle satan süper bir Asya restoranı.