Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Tην τελευταία φoρά πoυ είδα τoν Tράμπo με πυρoβόλησε.
English[en]
The last time I saw Trumbo, he took a shot at me.
Spanish[es]
La última vez que ví a Trumbo me disparó.
Estonian[et]
Viimati kui Trumbot nägin, siis ta lasi mind.
Finnish[fi]
Kun viimeksi näin Trumbon, hän ampui minua kohti.
French[fr]
La dernière fois que j'ai vu Trumbo, il m'a tiré dessus.
Hebrew[he]
הפעם האחרונה שראיתי את טרומבו, הוא ירה עליי.
Croatian[hr]
Zadnji put kad sam ga vidio, pucao je na mene.
Hungarian[hu]
Utoljára, mikor láttam Trumbo-t, ő rám lőtt.
Norwegian[nb]
Sist jeg så Trumbo, skjøt han mot meg.
Dutch[nl]
De laatste keer dat ik hem zag beschoot hij mij.
Polish[pl]
Kiedy go ostatnio widziałem strzelił do mnie
Portuguese[pt]
Na última vez que vi Trumbo, ele atirou em mim.
Romanian[ro]
Ultima dată când l-am văzut pe Trumbo, el a tras asupra mea.
Slovenian[sl]
Nazadnje, ko sem videl Trumba, je streljal na mene.
Serbian[sr]
Zadnji put kad sam ga vidio, pucao je na mene.
Turkish[tr]
Trumbo'yu son gördüğümde, bana ateş etti.