Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Beslutninger om kapacitet, frekvens og priser træffes af dette joint ventures ledelse.
German[de]
Die Geschäftsführung des Gemeinschaftsunternehmens wird über Kapazitäts-, Frequenz- und Tariffragen entscheiden.
Greek[el]
Η διεύθυνση της κοινής επιχείρησης θα αποφασίζει για θέματα χωρητικότητας, συχνότητας πτήσεων και καθορισμού των ναύλων.
English[en]
The management of the joint venture will decide on such matters as capacity, frequencies and fares.
Spanish[es]
La dirección de la empresa común decidirá en cuestiones tales como capacidad, frecuencias y tarifas.
Finnish[fi]
Yhteisyrityksen johto päättää kapasiteetin, vuorotiheyden ja hinnat.
French[fr]
La direction de l'entreprise commune décidera des questions de capacité, de fréquence et de tarification.
Italian[it]
La direzione dell'impresa comune avrà poteri decisionali in materia di capacità, frequenze e tariffe.
Dutch[nl]
Het bestuur van de gemeenschappelijke onderneming zal beslissingen nemen over zaken van capaciteit, frequentie en tarieven.
Portuguese[pt]
A administração da empresa comum terá poder de decisão no que diz respeito às capacidades, frequência e tarifas dos voos.
Swedish[sv]
Ledningen för samriskföretaget beslutar i frågor om kapacitet, antal avgångar och prissättning.