Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Якето е " Долче ", а дънките са " Helmut Lang ". Тенът се дължи на стриктен режим с процедури.
Czech[cs]
Bunda od Dolce, kalhoty Helmut Lang a celkově vypadá na komplexní omlazovací kúru.
Danish[da]
Jakken er Dolce Gabbana, jeansene Helmut Lang. Den klare hud tyder på ansigtsbehandlinger.
Greek[el]
Το μπουφάν είναι Ντόλτσε το τζην Χέλμουτ Λανγκ, και το σύνολο προέρχεται από αυστηρό πρόγραμμα αισθητικού.
English[en]
The jacket's Dolce, the jeans are by Helmut Lang and the complexion comes from a strict regimen of facials.
Spanish[es]
La chaqueta es Dolce, Los vaqueros son de Helmut Lang y la complexión es producto de un régimen estricto de faciales.
Estonian[et]
Jakk on Dolce, teksad on Helmut Lang ja jumestus reedab ranget näohoolduste reziimi.
Persian[fa]
ژاکت دولچي ، شلوار جين هلموت لنگ ، و رنگ چهرشم نشون ميده خيلي به خودش ميرسه
French[fr]
Veste Dolce Gabanna, jean Helmut Lang, teint éclairci par d'innombrables masques.
Hebrew[he]
המעיל של דולצ'ה, הג'ינס של המעצב הלמוט לנג וגוון פניה נוצר כתוצאה משלל גמירות על הפנים.
Croatian[hr]
Jakna je Dolce, traperice Helmut Lang, a ten dolazi od stroge njege lica.
Hungarian[hu]
A csaj Dolce cuccokban, Helmut Lang farmerben. és meg is van a kufirc-áldozat, már csak felkell szedni.
Indonesian[id]
Jaket's Dolce, jeans yang oleh Helmut Lang dan corak datang dari ketat dari facial.
Norwegian[nb]
Jakken er Dolce Gabbana, jeansene Helmut lang. den glatte huden tyder på fast ansiktsbehandling.
Dutch[nl]
Het jack is van Dolce, de jeans van Helmut Lang, en de teint komt uit een strikt regime van gezichtsbehandelingen.
Polish[pl]
/ Kurtka Dolce, / dżinsy od Helmut Lang / a cera pochodzi od sporej ilości maseczek ujędrniających.
Portuguese[pt]
A jaqueta é Dolce, o jeans é Helmut Lang e a pele vem de um rígido sistema de tratamento facial.
Romanian[ro]
Haina este marca Dolce, iar blugii sunt realizaţi de Helmut Lang, iar întregul ei vădea o dietă strictă şi masaje faciale.
Russian[ru]
Куртка от Дольче, джинсы от Гельмута Ланга. Цвет лица от комплексного ухода.
Slovak[sk]
Kabát je od Dolce, a rifle od Helmuta Langa a celkovo prísny vyraz v tvári.