Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бях подготвена за атаката.
Czech[cs]
Nebyla jsem na tvůj útok připravená.
German[de]
Darauf war ich nicht vorbereitet.
Greek[el]
Ήμουν απροετοίμαστη για την επίθεση.
English[en]
I was unprepared for your attack.
Spanish[es]
Estaba sin preparación para su ataque.
French[fr]
Vous m'avez attaquée par surprise.
Hebrew[he]
לא הייתי מוכנה לתקיפה שלך.
Croatian[hr]
Nisam bila spremna za tvoj napad.
Hungarian[hu]
Nem voltam felkészülve a támadására.
Dutch[nl]
Ik was niet klaar voor je aanval.
Polish[pl]
Byłam nieprzygotowana na atak.
Portuguese[pt]
Eu estava despreparada para o seu ataque.
Romanian[ro]
N-am fost pregătită pentru atacul tău.
Slovenian[sl]
Nisem bila pripravljena na tvoj napad.
Serbian[sr]
Nisam bila spremna za tvoj napad.
Turkish[tr]
Saldırın için hazır değildim.